Gabonak eta gero, gure gorputzari buruzko gaiari ekin diogu. HANDITZEN HANDITZEN proiektua osatuko dugu . Proiektu honekin gure gorputzari buruz hainbat informazio ezagutu nahi dugu besteak beste nolakoa garen, zeintzuk diren gorputz atalak, funtzioak, gorputzaren eraldaketak eta gaitasunak, gorputza zaintzeko osasun ohiturak... Beste batzutan egin dugun bezala denboralditxo batean, umeek, liburutxo bat edo ipuin bat eramango dute etxera, horrela zuek ere parte hartu ahal izango duzue, eta bide batez momentu goxo bat pasa ahal izangu duzue umeekin batera.
Después de Navidad, hemos empezado tratando el tema : " Nuestro cuerpo". El proyecto que vamos a realizar le llamaremos"HANDITZEN HANDITZEN". Con él pretendemos conocer aspectos de nuestro cuerpo como por ejemplo: las partes y sus funciones, los cambios del cuerpo en el tiempo y la adquisición de nuesvas capacidades o destrezas, costumbres adecuadas para su cuidado...Como en otras ocasiones,durante un tiempo, los niños-as, llevarán a casa un librito o un cuento para que así tambien podrais colaborar y disfrutar de un rato agradable comentandolo con los niños-as.
Aurten ere MARI DOMINGI eta OLENTZEROren bisita izan dugu. Mari Domingi IRATXO bihurriekin etorri zitzaigun eta oso dibertigarria izan zen. Gurekin dantza, abestu eta jolastu zuten. Olentzero ere gelaz gela etorri zen eta opari ederrak utzi zizkigun. Hamaiketako ondoren kalera irten ginen kalejiran, ikasitako gabon kantak abestera eskolako beste lagun guztiekin, irakasleekin eta gurasoekin batera.
Este año también hemos recibido la visita de MARI DOMINGI y OLENTZERO. Mari Domingi vino acompañada de los duendes y fue muy divertido. Cantaron, bailaron y jugaron con nosotro-as. Olentzero también paso por las clases y nos dejo bonitos regalos. Después del hamaiketako salimos en kalejira a cantar por el barrio con
los demás niños-as, los profesores-as y los-as padres y madres.
Berriro ere Tximi Parkera joan gara HH eta LH ko lehenengo ziklokoak. Oso ondo pasatu dugu eta espero dugu datorren urtean ere bueltatzea. Argazki gehiago ikusi nahi baldin badituzue eskolako Web orrialdean aurkituko dituzue.
Este año los de Infantil y primer ciclo de primaria hemos ido de nuevo al Tximi Park. Nos lo hemos pasado muy bien y esperamos volver el curso que viene. Si quereis ver más fotos, están en la página web de la escuela.
